See Steiger on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As a German surname, variant of Steger.\n* Also as a German occupational surname for a foreman or mine inspector, and for someone who lived near a steep road, from Steiger (“foreman”, literally “one who ascends”) (see below).\n* Also as a German surname, from the placename Steige in Alsace or Steige in Baden-Württemberg, these names themselves related to the word meaning to climb or ascend.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Steiger (plural Steigers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 11 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Low German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 10 5 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 16 8 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname from German."
],
"id": "en-Steiger-en-name-gISmo46Y",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"wikipedia": [
"Steige"
]
}
],
"word": "Steiger"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Steigerlied"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "stīger"
},
"expansion": "Middle High German stīger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "steigen",
"3": "-er"
},
"expansion": "steigen + -er",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "stīgære"
},
"expansion": "Middle Low German stīgære",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stīger, stīgære, equivalent to steigen + -er. Cognate with Middle Low German stīgære, stēgære.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Steiger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Steigerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Steigers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steigern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Steiger m (strong, genitive Steigers, plural Steiger, feminine Steigerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stei",
"ger"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bergsteiger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Mining",
"orig": "de:Mining",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German Low German",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Occupations",
"orig": "de:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foreman of miners"
],
"id": "en-Steiger-de-noun-P1bU9IDf",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"foreman",
"foreman"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) foreman of miners"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German Low German",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Occupations",
"orig": "de:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "one who ascends or descends",
"word": "steigen"
}
],
"glosses": [
"agent noun of steigen: one who ascends or descends"
],
"id": "en-Steiger-de-noun-iHyEYFFi",
"links": [
[
"steigen",
"steigen#German"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"descend",
"descend"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) agent noun of steigen: one who ascends or descends"
],
"tags": [
"agent",
"form-of",
"masculine",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtaɪ̯ɡɐ/"
},
{
"audio": "De-Steiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Steiger.ogg/De-Steiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/De-Steiger.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɡɐ"
}
],
"word": "Steiger"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gml",
"3": "steiger"
},
"expansion": "Middle Low German steiger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "*steigar"
},
"expansion": "Old Saxon *steigar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gmw-pro",
"3": "*staigri"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *staigri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gem-pro",
"3": "*staigriz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *staigriz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German steiger, steir, from Old Saxon *steigar, *stēgar, from Proto-West Germanic *staigri, from Proto-Germanic *staigriz. More at stair.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Steigers"
},
"expansion": "Steiger m (plural Steigers)",
"name": "nds-noun"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "GLG"
},
"expansion": "(German Low German)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a framework; scaffold; trestle"
],
"id": "en-Steiger-nds-noun-qiVD95rn",
"links": [
[
"framework",
"framework"
],
[
"scaffold",
"scaffold"
],
[
"trestle",
"trestle"
]
],
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"scaffolding"
],
"id": "en-Steiger-nds-noun-Tbpaugnw",
"links": [
[
"scaffolding",
"scaffolding"
]
],
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
]
}
],
"word": "Steiger"
}
{
"categories": [
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German masculine nouns",
"Low German nouns",
"Low German terms derived from Middle Low German",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Low German terms derived from Proto-West Germanic",
"Low German terms inherited from Middle Low German",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Low German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "* As a German surname, variant of Steger.\n* Also as a German occupational surname for a foreman or mine inspector, and for someone who lived near a steep road, from Steiger (“foreman”, literally “one who ascends”) (see below).\n* Also as a German surname, from the placename Steige in Alsace or Steige in Baden-Württemberg, these names themselves related to the word meaning to climb or ascend.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Steiger (plural Steigers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English surnames from German",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A surname from German."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"wikipedia": [
"Steige"
]
}
],
"word": "Steiger"
}
{
"categories": [
"German Low German",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms suffixed with -er",
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German masculine nouns",
"Low German nouns",
"Low German terms derived from Middle Low German",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Low German terms derived from Proto-West Germanic",
"Low German terms inherited from Middle Low German",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Low German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/aɪ̯ɡɐ",
"Rhymes:German/aɪ̯ɡɐ/2 syllables",
"de:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "Steigerlied"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "stīger"
},
"expansion": "Middle High German stīger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "steigen",
"3": "-er"
},
"expansion": "steigen + -er",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "stīgære"
},
"expansion": "Middle Low German stīgære",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stīger, stīgære, equivalent to steigen + -er. Cognate with Middle Low German stīgære, stēgære.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Steiger",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Steigerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Steigers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steigern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Steiger",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "in"
},
"expansion": "Steiger m (strong, genitive Steigers, plural Steiger, feminine Steigerin)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Stei",
"ger"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Bergsteiger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"de:Mining"
],
"glosses": [
"foreman of miners"
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"foreman",
"foreman"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) foreman of miners"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
"German agent nouns",
"German terms with rare senses"
],
"form_of": [
{
"extra": "one who ascends or descends",
"word": "steigen"
}
],
"glosses": [
"agent noun of steigen: one who ascends or descends"
],
"links": [
[
"steigen",
"steigen#German"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"descend",
"descend"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) agent noun of steigen: one who ascends or descends"
],
"tags": [
"agent",
"form-of",
"masculine",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtaɪ̯ɡɐ/"
},
{
"audio": "De-Steiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Steiger.ogg/De-Steiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/De-Steiger.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɡɐ"
}
],
"word": "Steiger"
}
{
"categories": [
"Low German entries with incorrect language header",
"Low German lemmas",
"Low German masculine nouns",
"Low German nouns",
"Low German terms derived from Middle Low German",
"Low German terms derived from Old Saxon",
"Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Low German terms derived from Proto-West Germanic",
"Low German terms inherited from Middle Low German",
"Low German terms inherited from Old Saxon",
"Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Low German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gml",
"3": "steiger"
},
"expansion": "Middle Low German steiger",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "osx",
"3": "*steigar"
},
"expansion": "Old Saxon *steigar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gmw-pro",
"3": "*staigri"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *staigri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "gem-pro",
"3": "*staigriz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *staigriz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German steiger, steir, from Old Saxon *steigar, *stēgar, from Proto-West Germanic *staigri, from Proto-Germanic *staigriz. More at stair.",
"forms": [
{
"form": "Steigers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Steigers"
},
"expansion": "Steiger m (plural Steigers)",
"name": "nds-noun"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "GLG"
},
"expansion": "(German Low German)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a framework; scaffold; trestle"
],
"links": [
[
"framework",
"framework"
],
[
"scaffold",
"scaffold"
],
[
"trestle",
"trestle"
]
],
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"scaffolding"
],
"links": [
[
"scaffolding",
"scaffolding"
]
],
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
]
}
],
"word": "Steiger"
}
Download raw JSONL data for Steiger meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-22 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (a0f6d7f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.